今日はハロウィン♪ - kazamidoriスタッフブログ

こんにちは。kazamidoriのスタッフです。

今日はハロウィンですね！

暖かい秋晴れとなり良かったです♪

イベントを楽しんだ方、これから夜にかけて楽しむ方もいるかと思います。

ハロウィンといえば若者が仮装を楽しむイメージが強くなってきていますが、

本来は子供が仮装してお菓子をもらいに回る…という行事でした。

日没後、仮装した子供が近所のお宅を訪問して
「Trick or Treat（トリック・オア・トリート）」と唱えてお菓子をおねだりします。

「Trick or Treat」とは「お菓子をくれないと、いたずらしちゃうぞ」という意味です。

もし訪ねてきたら、大人は子供（おばけや妖怪）を歓迎して、

「Happy Halloween!（ハッピーハロウィン）」

と答えてお菓子をあげましょう♪

とはいえ、日本ではそのような意味はあまり重視せず、

大人も子供も、お祭りのようにみんなで楽しもう！という趣向ですよね。

イベントや仮装まではちょっと…という方でも、ハロウィン限定のお菓子やドリンクなども多々販売されていますし、

それを味わって楽しむのもいいかもしれませんね！

みなさんもぜひ、自分なりのハロウィンをお過ごしください♪

本日もご来店お待ちしております♪

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

kazamidori

〒114-0031
東京都北区十条仲原1-8-1
TEL 03-5948-8139
FAX 03-5948-8139
JR埼京線「十条」駅　徒歩３分
十条銀座アーケード商店街中ほど
営業時間　10：00～19：00
火曜日　13：30～19：00
定休日　月曜日（臨時休業あり）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー